Mettre sur scène un texte poétique, exprimé d’une seule voix. Comment ? la voix unique peut être monotone, un sermon proclamé du haut d’une scène de théâtre. Il s’agit de la rendre intéressante, de lui donner des couleurs différentes, des articulations variées et une profondeur. Une personne seule sur scène, qui parle. Projet ambitieux. Comment ne pas perdre l’auditoire, comment capter son attention et le prendre avec soi ?

Le banquet des peuples. Mais un banquet auquel on est seul n’en est pas un. Il convient d’accueillir des convives. Un musicien pourquoi pas. Pour animer la dégustation, et guider notre appréciation. “En guise d’entremet, un récit de guerre. Ses notes piquantes vous donneront quelques hauts le cœur.” La musique nous indique ce qu’on a dans l’assiette, sous les yeux et dans les oreilles. Musique composée pour l’occasion, pour faire de ce moment un espace unique, à l’image de l’expérience singulière qui est proposée. Jouée au violoncelle, instrument résolument européen et moderne, la musique frotte, frappe et accompagne la voix du comédien. Les deux vibrations s’allient, se séparent, s’affrontent et se réconcilient, mais jamais ne se disjoignent. Voisin de table amusant mais turbulent – impossible de changer de place.

Un banquet réussi, c’est aussi un public, certes silencieux, mais assis autour de la table. Invité à goûter lui aussi ce récit, parfois beau, parfois tragique, doux conte qui coule dans nos oreilles, mais aussi histoire dérangeante, dégoûtante, révoltante.

La lecture du passé renvoie à l’appréhension du présent. L’histoire permet alors de mieux le comprendre, à condition d’oser faire un pas en arrière: par la beauté mise en œuvre dans Nous, l’Europe, un nouveau regard sur nos existences est possible.